霍博肯三重奏

TRIO HOBOKEN

　　霍博肯三重奏是由三位獨奏經驗豐富的法國音樂家，創立於2003年，已在許多法國知名音樂祭和音樂節演出，包含柯瑪，索城，卡薩爾斯普拉德音樂節，漢斯音樂漫步音樂節，西班牙與墨西哥，也經常受邀演出於法國音樂廣播電台。他們的表演曲目橫跨十八世紀一直到當代作品，也已發行多張專輯，皆獲得許多古典樂評的極高讚賞。

　　連續三年來台演出的格朗戎，是一位細膩觸鍵，低調且專注於音樂，技巧純熟，精準卻從不賣弄，透過音色與樂句處理手法力求傳達出作品中詩詞境界的鋼琴家，三年皆獲得極高評價，今年帶領霍博肯三重奏再度來台其中，首度來台演出的小提琴家 - 樂提耶克，出身音樂世家，有著穿透力的亮麗音色變化，及從靈魂散發出對音樂的敏銳度，都顯露了她的高度天份，常與各大知名樂團合作且受邀參與許多知名音樂節此次也特邀大提琴家 - 瑪赫寇維奇一同來台演出，有著溫潤豐厚的音色，自然堅定的音樂，具有撫慰人心的溫柔力量。有著同樣對音樂極度熱忱，細膩及敏銳度的三位法國音樂家，將帶來拉威爾及舒伯特的三重奏作品，讓台灣聽眾完整感受浪漫派的法國音樂。

主辦單位：微音符有限公司
協辦單位：社團法人微藝術文創發展協會

場次資訊

霍博肯三重奏 TRIO HOBOKEN

　　2003年6月，三位獨奏家邂逅，《霍博肯三重奏》（Trio Hoboken）應運而生。「霍博肯」出自編輯海頓作品目錄的荷蘭音樂家的名字，以「霍博肯」為名，對三人而言，意味著紮根於「鋼琴三重奏之父」海頓的作品中。
在這項指標的助長之下，三人好奇地探索三重奏廣泛的曲目，舉凡18世紀末至現代作曲家的作品，且要求甚高。2003年6月迄今，「霍博肯三重奏」已曾在法國艾克斯－普羅旺斯（Aix en Provence）、普拉德卡薩爾斯音樂節（Festival Pablo Casals de Prades）、科瑪（Colmar）、吉隆納（Girona）、巴黎（Paris）、漢斯（Reims）、索城（Sceaux）等眾多季節活動和嘉年華會展演，也受邀上「法國音樂電臺」（France-Musique）表演。三人令人驚嘆的凝聚力和優異演出深獲觀眾與評論家好評。黎瀚唱片（Lyrinx）為他們發行的「德佛札克與史麥塔納專輯」（Smetana Dvorak）也得到高度評價。 
　　演奏曲目從18世紀延伸至當今的音樂，合作的作曲家包括馬哈克塔（Krystof Maratka）和卡斯帕（Olivier Kaspar）。

鋼琴｜傑羅姆·格朗戎 Jérôme Granjon

　　1966年年生於馬賽，受到父母及故鄉的音樂啟蒙，十五歲進入巴黎高等音樂院獲鋼琴及室內樂第一獎，以及義大利塞尼加利亞國際鋼琴大賽得獎者及羅賽爾基金會獎得主。他經常受邀與歐洲各國，日本，美國，墨西哥，巴西各大樂團合作，如法國廣播愛樂交響樂團，里斯本古爾班基安基金會管弦樂團，莫斯科獨奏家管弦樂團。目前任教於國立里昂高等音樂院（Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon）及國立巴黎音樂院（Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris）。

　　他也以獨奏家身分跟阿基坦波爾多國家樂團，莫斯科獨奏家樂團，葡萄牙廣播管弦樂團，馬賽獨奏家樂團等合作，足跡遍布許多國家（西班牙，美國，丹麥，羅馬尼亞，瑞士，德國⋯⋯）以及法國主要大城市。他也在法國音樂節目「在黑與白」，「開放舞台」，「獨奏家新秀」⋯⋯和地區性及全國性電視節目中現身。2007年，他三度在大巴黎區演出蕭士塔高維奇第一號鋼琴與小號協奏曲。

　　在展開獨奏生涯的同時，他也對室內樂充滿熱情，與小提琴家莎思綺亞·樂提耶克（Saskia Lethiec）及大提琴家雷諾·戴加當（Renaud Déjardin）成立霍博肯三重奏（Trio Hoboken）。自2003年起，他們在巴黎，橘園音樂節，柯瑪音樂節，普拉德卡爾薩斯音樂節，吉羅納等地演出。他們錄製了一張史麥塔納和德弗札克的專輯，得到高度評價（音樂世界四顆星）。2007年九月，他與理察・加利安諾（Richard Galliano）一同在阿瑪迪斯音樂節演出（瑞士 - 曼尼亞） 。格朗戎也與鋼琴家松婷娜・樂格容（Sandrine Legrand），擊樂家菲利浦・朋榭（Philippe Poncet）及史蒂芬·大衛（Stéphane David）組成亞卡四重奏（Quatuor Aker） 2007年，格朗戎也與米歇爾・樂提耶克（Michel Lethiec），讓凱恩・奎拉斯（Jean-Guihen Queyras）及加里歐佩樂團共同演出（法國廣播電台的展演音樂節） 。

小提琴|莎思綺亞·樂提耶克 Saskia Lethiec

　　為布加勒斯特「費拉斯＆巴畢塞」（Ferras-Barbizet）和「埃內斯庫」（埃內斯科）兩大國際比賽桂冠得主，早年就讀於瑞士日內瓦音樂學院，法國巴黎高等音學院和德國科隆音樂學院等院校，合作的樂團包括布達佩斯「匈牙利管弦樂隊」，布拉格「布里克斯樂團」，「卡拉卡斯交響樂團」，「坎城PACA交響樂團」與「土魯斯室內樂團」等。目前任教於法國凡爾賽音樂學院（Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles）。

　　室內樂方面，她曾在（荷蘭）阿瑪蒂音樂節，（瑞士）阿瑪迪斯音樂節，（克羅埃西亞）杜布羅夫尼克夏季音樂節，萊比錫音樂節，普拉德卡薩爾斯音樂節，法國Pro Quartet音樂節，波多黎各音樂節，奧賽博物館，巴黎傷兵院，阿姆斯特丹音樂廳，日內瓦維多利亞音樂廳，蘇黎世音樂廳，華沙愛樂樂團，布拉格魯道夫音樂廳，南特和東京的“瘋狂一日”音樂節（Folle journée）等樂團或場合演出。

　　2003年成立以來，「霍博肯三重奏」成員在科瑪音樂節、漢斯夏季音樂漫步節、索城橘園聯歡節、吉羅納音樂節、墨西哥瓜達拉哈拉音樂節等眾多嘉年華會上表演，曾錄製2004年黎瀚唱片德佛札克與史麥塔納三重奏專輯與2009年黎瀚唱片海頓專輯；2011年Alpha唱片度侯斯瓦專輯；西班牙狂想曲；Anima records唱片拉威爾與圖利納專輯（Ravel-Turina），並於2013年獲法國「音叉」雜誌「五音叉」評分和法國Classica古典音樂雜誌「四星」評分。

大提琴|瑪赫寇維奇 Yovan Markovitch

　　出生於法國，曾於國立巴黎高等音樂舞蹈學院（Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris）師事莫里斯・詹德隆（Maurice GENDRON）與米歇爾・史特勞斯（Michel STRAUSS），並於耶魯大學（Yale University）師事阿爾多・帕里索（Aldo PARISOT）。

　　瑪赫寇維奇7歲開始學習鋼琴，後來在父親的安排下改學大提琴；而16歲時他因為對節奏感興趣，又自己多學了打擊樂。瑪赫寇維奇因醉心於弦樂四重奏，於是成立了卡斯塔內利四重奏（CASTAGNERI Quartet）。樂團成立十年，歷年來在國際比賽贏得了許多獎項。

　　2005年，瑪赫寇維奇加入易沙意四重奏（YSAŸE Quartet），九年的時間造就了他在國際間的職業生涯，並在世界各地演出。2014年，瑪赫寇維奇成為丹奈爾四重奏（Danel Quartet）的大提琴手。現任教於國立里昂高等音樂舞蹈學院（Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon）擔任室內樂教授。

• Schubert：Piano Trio in B flat major, D.898
  舒伯特：降B大調第一號鋼琴三重奏，作品D898

• Ravel：Piano Trio in A minor
  拉威爾：A小調鋼琴三重奏

• Ravel：Rapsodie Espagnole (arr. Kaspar)
  拉威爾：西班牙狂想曲（Kaspar改編）