格朗戎  Jérôme GRANJON

法國後浪漫印象派鋼琴藝術家,人如其音樂溫文儒雅,更善於以層疊的細碎觸鍵、明亮的音色,彷彿捕捉戶外光線閃爍的瞬間色彩印象派大師,演奏技法上綿密堆疊、豐富的琴音層次超越時空,突破. 傳統,心靈上的契合,展現其個人音樂藝術特色。精湛的琴藝透過演奏技巧的詮釋,時而低語時而柔情、喜悅、浪漫,時而澎湃激昂,曼妙的旋律迴盪,令人沉浸法式浪漫鋼琴世界。

富當代元素精髓的浪漫鋼琴音樂家-傑羅姆 ‧ 格朗戎即將來台演出,讓國人體驗後浪漫印象藝術音樂,接觸多元的文化音樂藝術視野範疇外,也特別策劃邀請國內知名聲樂家林慈音、大提琴家歐陽伶宜及長笛家盛心亭協演,結合傑羅姆 ‧ 格朗戎大師的個人魅力及其穿透性的音樂,展現每年來台的創新變化與回饋台灣聽眾的熱忱!

 

指導單位:

主辦單位:社團法人微藝術文創發展協會

協辦單位:微音符有限公司 

時      間:106年 9月 12日(二)19:30

地      點:台北國家演奏廳(臺北市中正區中山南路21-1號)

票      價:500、800、1200

團購十張以上(含),另享9折優惠,請電洽02-2885-6159

 

鋼琴│格朗戎Jérôme GRANJON

出生於馬賽,受到父母及故鄉的音樂啟蒙,十五歲進入巴黎高等音樂院(Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris)獲鋼琴及室內樂第一獎,以及義大利Senigallia 國際鋼琴大賽得獎者及羅賽爾基金會獎得主。他經常受邀與歐洲各國、日本、美國、墨西哥、巴西各大樂團合作,如法國廣播愛樂交響樂團、里斯本古爾班基安基金會管弦樂團、莫斯科獨奏家管弦樂團。之後赴加拿大班夫中心 (Banff Centre) 繼續學習,接受保羅‧巴杜夫‧史寇達 (Paul Badura-Skoda)、克勞德‧法朗克 (Claude Franck) 等知名大師指導。格朗戎也跟隨巴斯卡‧德佛詠 (Pascal Devoyon) 精進技藝。之後,他決定花時間深入研究及充實音樂的各個面向。他獲頒外交部拉瓦西耶獎學金前往倫敦兩年,事師著名的鋼琴教育家瑪麗亞‧柯西奧‧迪亞蒙 (Maria Curcio-Diamand),同時研習伴奏、和聲學及作曲。

才華受到瑪麗亞‧若昂‧皮雷(Maria João Pires)的注意,他們曾有數次合作,特別是莫札特雙鋼琴協奏曲,曾在巴黎夏特蕾劇院 (Théâtre du Châtelet) 與法國廣播愛樂交響樂團演出,以及在里斯本與古爾班基安基金會管弦樂團演出。從2000年至2003年,他擔任她在葡萄牙創立的貝爾蓋斯藝術中心藝術指導之職。他們在2004年一月,由 讓‧克勞德‧卡沙德西斯 (Jean-Claude Casadesus) 指揮的里爾國立管弦樂團,為里爾2004 (Lille 2004) 的周邊活動,雙鋼琴音樂節開幕音樂會演奏巴赫d小調鋼琴協奏曲。

他也以獨奏家身分跟阿基坦波爾多國家樂團、莫斯科獨奏家樂團、葡萄牙廣播管弦樂團、馬賽獨奏家樂團等合作,足跡遍布許多國家 (西班牙、美國、丹麥、羅馬尼亞、瑞士、德國…)以及法國主要大城市。他也在法國音樂節目「在黑與白」、「開放舞台」、「獨奏家新秀」和地區性及全國性電視節目中現身。2007年,他三度在大巴黎區演出蕭士塔高維奇第一號鋼琴與小號協奏曲。

在展開獨奏生涯的同時,他也對室內樂充滿熱情,與小提琴家莎思綺亞‧樂提耶克 (Saskia Lethiec) 及大提琴家雷諾‧戴加當 (Renaud Déjardin) 成立霍伯肯三重奏 (trio Hoboken)。自2003年起,他們在巴黎、橘園音樂節、柯瑪音樂節、普拉德卡爾薩斯音樂節、吉羅納等地演出。他們錄製了一張史麥塔納和德弗札克的專輯 (黎瀚唱片),得到高度評價 (音樂世界四顆星)。2007年九月,他與理察‧加利安諾(Richard Galliano)一同在阿瑪迪斯音樂節演出 (瑞士,曼尼亞)。 格朗戎也與鋼琴家松婷娜‧樂格容 (Sandrine Legrand)、擊樂家菲利浦‧朋榭(Philippe Poncet) 及史蒂芬‧大衛 (Stéphane David) 組成亞卡四重奏 (Quatuor Aker)。2007年,格朗戎也與米歇爾‧樂提耶克 (Michel Lethiec)、讓‧凱恩‧奎拉斯 (Jean-Guihen Queyras) 及加里歐佩樂團共同演出 (法國廣播電台的展演音樂節)。作為一位不斷探索且自身要求嚴苛的藝術家,其音樂生涯圍繞著三個方面展開:鋼琴獨奏,室內樂演奏和教學。

代表作品

◎ 與瑪麗亞‧若昂‧皮雷(Maria João Pires)一起錄製了普朗克所寫的小象巴巴的故事,是為紀念他在德國留聲機陪伴下的童年(德意志留聲機唱片)。

◎ 與大提琴家伊夫‧沙瓦黎 (Yves Savary) 錄製法國音樂專輯(古典潘)。

◎ 安東‧魏本(Anton Webern)的室內樂全集(法哈歐),其專輯得到專業媒體特別讚揚(Fono論壇,管弦樂雜誌…)。

◎ 2003年,他與小提琴家與小提琴家莎思綺亞‧樂提耶克(Saskia Lethiec) 及大提琴家艾略克‧皮卡 (Eric Picard) 成立霍伯肯三重奏 (trio Hoboken),錄製的演奏專輯-海頓、史麥塔納、德弗札克或迪侯斯華,受到專業媒體的高度讚揚。

◎ 2012年2月6日發行新獨奏專輯「在霧中,1912年時期」,並於柯爾托廳(Salle Cortot)演奏德布西前奏曲。  

獨奏專輯受訪中,格朗戎 提到「一切都是由雅納捷克的《在霧中》和德布西的《前奏曲》第二冊開始,它們是我長久以來彈奏的兩個曲集及兩位作曲家。史克里亞賓和荀貝格的樂曲之後進入我的計畫。我原本可以選擇其他樂曲,但我希望保持簡潔的形式,特別是把四種完全相異的音樂風格結合起來,彼此緊密結合,成為一個不會分散的凝聚整體。詮釋者其音色豐富、不外露而迷人的演奏方式,與作曲家神秘如詩的樂曲產生共鳴。「我跟德布西維持了強烈的連結,與時俱進。」詮釋者如此說道。他著迷於作曲者包羅萬象、但仍維持自我的作曲手法。「我喜歡布庫雷希列夫(Boucourechliev) 談論德布西用的漂亮用語『微小革命』」。而他與鋼琴的愛情故事如此美好…。

◎ 2013年二月,霍伯肯三重奏發行最新演奏專輯『法國-西班牙音樂(拉威爾、杜利納、夏布里耶)』(艾尼瑪唱片)。

女高音︱林慈音.jpg

女高音│林慈音

英國皇家音樂院 (Royal Academy of Music) 特優演唱文憑,英國皇家音樂院音樂學士學位,國立藝專音樂科畢業。

自2000年返台以來,於表演舞台上表現傑出,並活躍於國內外歌劇、神劇、藝術歌曲等演唱領域,近期演出包括2015高雄春天藝術節演出,2014年北市交歌劇《納索斯島的阿麗雅德納》飾演愛可,北市交歌劇音樂會《費黛里歐》飾演蕾歐諾拉,2013 YMCA韓德爾神劇《彌賽亞》;對位室內樂團的室內歌劇李子聲《江文也與兩位夫人》,飾演日籍夫人Nobu;與指揮家瑞霖大師的《以利亞》、NSO歌劇《女武神》;6月NSO新樂季沙龍音樂會;5月份個人獨唱會「意象與幻夢之歌」、與高市交的228紀念音樂會;2012年11月NSO佛瑞《安魂曲》、受邀至澳門演出音樂會與大師班;9月受邀至曼谷演出音樂會、北市交歌劇《丑角》飾演內達;8月兩廳院歌劇工作坊《頑童與魔法》飾演公主;7月台北愛樂國際合唱節閉幕演出貝多芬《C大調彌撒》;6月的北市交室內樂創團音樂會中與曾耿元老師合作Britten: Les illuminations、北市交合唱團Mozart: C minor Mass和《蝙蝠》歌劇選粹;3月呂紹嘉指揮NSO的Suor Angelica、台北愛樂演出由大師Helmut Rilling指揮的《聖馬太受難曲》(台灣首演)、與長榮交響樂團合作的馬勒《第二號交響曲》等等、與對位室內樂團合作的「乞丐王子與灰姑娘」;2011年演出包括兩廳院歌劇工作坊Massenet歌劇Sapho亞洲首演之女主角Fanny、簡文彬指揮NSO的「許常惠紀念音樂會」(錄音作品獲金曲獎提名)、台北愛樂合唱團合唱節開幕音樂會之女高音獨唱、市交合唱團古諾《莊嚴彌撒》;2010年則演出《鄉村騎士》的桑杜莎一角,並受澳門樂團之邀,與台北愛樂合唱團於澳門演出《彌賽亞》,NSO馬勒《第四號交響曲》獨唱、NSO音樂會“天方夜譚”;2009年與NSO、台北愛樂合唱團演出孟德爾頌《第二號交響曲》和《詩篇42篇》等等;歌劇演出的合作對象包括NSO、TSO、曼谷歌劇、北威爾斯歌劇團等等,演出角色包括《霍夫曼的故事》(Antonia)、《糖果屋》(Sandmännchen)、《唐喬凡尼》 (Donna Anna)、《茶花女》 (Annina)、《女武神》(Gerhilde)、《萊茵黃金》(Woglinde)、《女人皆如此》(Dorabella)、《強尼史基基》(Lauretta)、《夢遊女》(Lisa)、《魔笛》(Pamina)、《黛朵與艾涅斯》(Belinda)等等。

除了大型演出之外,對藝術歌曲推廣也不遺餘力。除了個人獨唱會之外,並參與室內樂型式的講座音樂會,演出內容及型式多樣化,備受好評。

大提琴│歐陽伶宜

現為國立臺灣師範大學音樂系大提琴專任教授。畢業於美國密西根州立大學(Michigan State University, East Lansing)大提琴演奏博士學位。

伶宜演出活躍,曾與台北市立交響樂團、國立臺灣交響樂團、長榮交響樂團、國立師範大學音樂系管絃樂團、東吳大學音樂系管絃樂團等樂團合作演出協奏曲;數次應邀於金曲獎頒獎典禮演出並擔任頒獎人,也曾於第十一屆國家文藝獎頒獎典禮中演出;更應允國內外各方音樂名家之邀,與鋼琴家Irina Majoueva、廖皎含、陳冠宇、提琴家Suren Bagratuni、胡乃元、陳沁紅、蘇顯達、吳庭毓、吉他名家蘇孟風、及二胡名家趙磊…等合作演出音樂會。2007年受邀於義大利、法國巡迴演出「巴赫大提琴無伴奏組曲」,更多次應義大利音樂夏令營International Academy of Music邀請任教及演出。 2010年以誠慕之心於聖嚴法師圓寂週年感恩音樂會中演奏結緣。 2011年12月參與由國內流行音樂界音樂人發起之《如果有一天我不在,樹在 – 音樂人陳志遠紀念演唱會》擔任〈天天天藍〉獨奏演出,追憶此一音樂界傳奇人物。2012年4月應邀與俄籍鋼琴家梅優葉娃(Irina Mejoueva) 在台北國家音樂廳合作演出鋼琴與大提琴二重奏之夜。

除音樂演出外,於2005年成立「歐陽伶宜大提琴音樂方程式」工作室,投入專輯錄音製作。首張專輯《歐陽伶宜大提琴四重奏Live Recording》旋即獲得2006年金曲獎「最佳演奏專輯」及「最佳作曲人獎」兩項大獎。2007年出版《歐陽伶宜 演譯 巴赫大提琴無伴奏組曲》,是國內第一位錄音出版並巡迴演出完整巴赫大提琴無伴奏組曲全集的台灣大提琴家,此專輯獲入圍2008年第十九屆金曲獎-「最佳古典音樂專輯獎」、「最佳專輯製作人獎」暨 「最佳演奏獎」三獎項。 目前已累積八張有聲資料出版品,並多次獲得金曲獎榮譽獎項。

長笛│盛心亭

旅法長笛家,出生於台北市,先後畢業於法國巴黎師範音樂院(高級長笛演奏文憑),及法國國立羅曼威爾音樂院(高等音樂教育文憑),並於2012年撰寫發表論文同時取得完整室內樂及音樂理論最高文憑。旅法期間事師法國當代音樂頂尖演奏家Pierre–Yves Artaud,參與於1985年成立的法國現代長笛交響樂團(L'Orchestre de Flûtes Français),由Paul Méfano及指揮於巴黎第三區市政府演出,Renaud François指揮於法國特魯瓦(Troyes)劇院演出。2009年至2010年間多次於羅曼威爾市音樂院內演出長笛獨奏,參與羅曼威爾市音樂季歌劇卡門開場表演。2011年取得獎學金參加於法國梅斯(Metz)舉辦的Acantes現代音樂營,期間接受Mario Caroli指導,並於梅斯龐畢度中心演出。2012年及2013年取得第13屆及第14屆大阪國際音樂大賽巴黎區準決賽資格,於日本神戶朝日大廳演出總決賽,2014年獲得法國金鑰匙長笛大賽(Les Clé d'Or)菁英組第一等獎。

留法期間接受:Vincent Lucas / Jean–Michel Varach / Georges Alirol / Mario Caroli / Phillipe Pierlot / Jérôme van Wynsberge 多位長笛知名大師指導。目前任教於竹圍國小、國中、高中,蘆洲國中及成州國小長笛分部及個別課指導教師。

  • 波尼絲:東方組曲,給長笛、大提琴及鋼琴
    Mel Bonis:Suite Orientale for Flute, Cello and Piano, Op.48
    I.  前奏曲 Prélude
    II.  阿湄之舞 Danse d'Almées
    III. 夜之環舞 Ronde de Nuit
     
  • 卡本雷:來吧!看不見的笛子
    André Caplet:Viens! Une flûte invisible soupire
     
  • 拉威爾:高貴而感傷的圓舞曲
    Ravel:Valses nobles et sentimentales
     
  • 拉威爾:馬達加斯加之歌
    Ravel:Chanson Madécasses
     I.  娜昂朵芙 Nahandove
    II.  阿嗚啊 Aoua
    III. 睡眠是甜美 Il est doux de se coucher
     
  • 李斯特:〈婚禮〉,選自《巡禮之年》第二年:義大利,作品S. 161
    Liszt:Sposalizio
     
  • 李斯特:三首〈佩托拉克十四行詩〉,選自《巡禮之年》第二年:義大利,作品S. 161
    Liszt:3 sonetti di Petrarca
     
  • 李斯特:B小調第二號敘事曲
    iszt:Ballade No.2